http://www.eurastech.com/

EurasTech

Webzine

Vol. 14.1 (2017. 07)

1. (주)유라스텍 소식

◎ 인공지능(AI) 기술에 대한 수요조사 안내

(주)유라스텍(대표 이선영)에서는 과학기술정보통신부(구 미래창조과학부)에서 주관하는 '2017 수요발굴지원단' 사업의 일환으로 중소기업을 대상으로 한 인공지능(AI) 기술에 대한 수요조사를 진행하고 있습니다.

자율주행, 의료, 자동화, 무인화 등 전 산업 분야에 적용이 가능한 인공지능 기술에 대해 수요를 조사하여 일정 한도의 국고 지원을 통한 서비스를 제공할 예정입니다.

인공지능 관련 기술에 대한 수요가 있으신 기업께서는 아래의 설문을 진행해주시길 바랍니다.

설문 참여하기

문의: (주)유라스텍 오은수 사원 / systems@eurastech.com / 02-454-9204(0)

◎ 신규 서비스 오픈 안내

(주)유라스텍에서는 이번에 신규 서비스로 외국인 명함입력 대행 서비스, 외국기업사이트 국문요약보고서 작성 서비스를 오픈하게 되었습니다.

서비스 개요는 아래와 같습니다.

외국인 명함입력 대행 서비스 - 러시아어 / 우즈벡어 / 카자흐어 / 키르기스어로 된 외국인 명함을 이메일 또는 우편으로 접수받아, 한국어 번역 후 엑셀파일로 회신하는 서비스

외국기업사이트 국문요약보고서 - 영어 / 러시아어 / 우즈벡어 / 카자흐어 / 키르기스어로 된 외국기업 사이트를 1페이지 분량의 국문요약보고서로 작성하여주는 서비스

아래의 링크를 확인하시면, 서비스 이용 방법을 비롯한 각 서비스에 대한 자세한 안내문과 결과물 샘플, 신청서를 다운받으실 수 있습니다.

본 서비스에 관심을 가지고 계시다면 아래 링크를 방문하시어 자세한 내용을 확인해주시길 바랍니다.

상세 페이지

2. 유라시아지역 주요 뉴스

■ 러시아, 최신예 '미그 35' 박람회서 일반 공개 (2017-07-22)

미그-35, 2019년 러시아군에 실전 배치

▲ 전투기 미그 29 후속기에 해당하는 미그-35기는 2019년 러시아군에 실전 배치 예정인 러시아의 최첨단 전투기로 이번 항공 박람회의 핵심 포인트이다. ⓒ뉴스타운

러시아는 21일(현지시각) 모스크바 인근 쥬코프스키 비행장에서 개최 중인 국제항공박람회 "MAKS 2017"에서 자국의 최신예 전투기 'MIG-35(미그-35)'를 일반에 선보였다.

이 항공박람회는 2년에 한 번씩 열리는 것으로 MAKS 2017은 21일 공개가 처음으로 시작됐다. 이번 견본시는 18~20일까지 실시됐으며, 23일까지 진행된다.

전투기 미그 29 후속기에 해당하는 미그-35기는 2019년 러시아군에 실전 배치 예정인 러시아의 최첨단 전투기로 이번 항공 박람회의 핵심 포인트이다.

미그 35는 미국의 최첨단 스텔스 전투기인 F-35와 같은 '35'라는 번호를 채용, 미국과 치열하게 맞서고 있다는 점을 강조하는 인상을 풍긴다.

18일 개막식에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 "군용기와 우주 로켓 분야에서 러시아는 견고한 지위를 차지하고 있으며, 이 분야에서 잠재력을 더욱 강화하겠다" 고 말해, 군사, 항공 산업의 발전에 주력하는 자세를 보였다.

이번 전시에서는 옛 소련시절부터 현대까지 전투기, 폭격기, 헬리콥터, 민간기 이외에도 대공미사일 S400, 이동식 방공시스템 S1 등 러시아산 군장비가 즐비하게 전시됐다. 또 중국의 무인기(Drone)와 이란의 순항미사일 등 러시아와 우방국의 군장비가 함께 전시됐다.

출처: 뉴스타운 김상욱 대기자 (mobacle@naver.com)

3. 러시아 지역 전시회 소식

1) 모스크바 자동차 부품 및 정비 전시회 (21st International Exhibition of Automotive Parts, Components, Car Maintenance Equipment and Products - MIMS Automechanika Moscow)

기간 2017년 8월 21일 ~ 2017년 8월 24일
전시분야 자동차 부품, 예비 부품, 자동차용 전기·전자 제품, 서비스 장비 등
주관기관 ITEMF Expo
장소 Expocentre, Moscow, Russia
전시회 특징 1995년 최초 개최된 모스크바의 규모 있는 자동차 관련 전시회로 전년도에는 러시아 481개, 해외 541개(한국 21개 포함) 등 총 1,022개 업체가 참여하였으며 러시아 24,646명, 해외 6,091명 등 총 30,737명이 방문
홈페이지 http://www.mims.ru/en-GB/

2) 러시아 모스크바 자동차산업전시회 (International Exhibition of Automotive Industry - INTERAUTO)

기간 2017년 8월 23일 ~ 2017년 8월 26일
전시분야 자동차 부품, 차고 및 서비스 설비, 타이어, 휠, 페인트, 오일, 안전시스템 및 액세서리
주관기관 Crocus Expo IEC
장소 Crocus Expo Exhibition Center, Moscow, Russia
전시회 특징 2005년부터 개최되는 자동차 산업을 위한 러시아의 주요 전시회로 러시아 자동차 산업의 발전에 큰 공헌을 했다고 평가되고 있음. 전년도에는 러시아 350개, 해외 350개(한국 28개 포함) 등 총 700개 업체가 참여하였으며 러시아 39,687명, 해외 1,597명 등 총 41,284명이 방문
홈페이지 http://eng.interauto-expo.ru/

3) 모스크바 추계 국제가정용품박람회 (Household Expo 2017 Autumn)

기간 2017년 9월 12일 ~ 2017년 9월 14일
전시분야 가정 및 주방용품
주관기관 MOKKA Expo Group
장소 Crocus Expo Exhibition Center, Moscow, Russia
전시회 특징 매년 2회 개최되는 전시회로 이번 전시회는 18회차를 맞이하였음. 보급형 가정 및 주방용품 전반을 아우르며 러시아 시장 진입을 위해 참가사와 바이어를 위한 무역 플랫폼 제공. 전년도에는 600여개사가 참여하였으며 10,000여명이 방문
홈페이지 http://www.hhexpo.ru/en/

4) 2017 러시아 모스크바 국제 치과 전시회 및 학술대회 (42th Moscow International Dental Forum & Exhibition - Dental-Expo 2017)

기간 2017년 9월 25일 ~ 2017년 9월 28일
전시분야 치과 위생도구, 치과 의료기구, 약품
주관기관 DE-5
장소 Crocus Expo Exhibition Center, Moscow, Russia
전시회 특징 1999년 최초 개최된 치과 의료기기, 약품, 위생 분야의 전시회로 전년도에는 30개국 502개 업체(한국 11개 포함)가 참여하였으며 총 27,807명이 방문
홈페이지 http://www.dental-expo.com/dental-expo/eng/

4. 유라시아지역 공급/수요기술 소개

▣ (주)유라스텍에서는 매월 해외지사 및 파트너를 통해 유라시아지역(러시아 및 CIS국가)의 다양한 공급 및 수요기술을 수집하고 있습니다.

▣ 수집된 해외 공급 및 수요기술자료를 소개드리오니 관심있는 기업에서는 확인 후 연락주시면 성공적인 해외기술사업화를 위해 컨설팅 지원을 하겠습니다.

■ 수요기술

러시아 인공지능(AI) 기술

최근 러시아에서는 인공지능(AI) 기술 개발이 활발히 이루어지고 있으며, 향후 가장 유망한 산업 중 하나로 떠오를 예정입니다. 이에 관련 자료를 소개해드리니, 많은 참고 바랍니다.

[KOTRA] 러시아의 인공지능 어디까지 왔나? (2017-07-10)

■ 공급기술

러시아 의료장비 제품 수출 희망

러시아의 의료장비 제조사인 ‘HEM LTD’에서는 한국으로의 다양한 의료장비 수출을 희망하고 있습니다. 관심 있으신 기업에서는 아래의 파일을 다운받아 해당 내용을 확인하시어 연락 부탁드립니다.

[다운로드]